30 година од пада Берлинског зида, упозорење из Русије



<див _нгцонтент-ц17 = "" иннерхтмл = "

"Желели смо то боље, али испоставило се као и увек", била је једна од знатижељних изрека која је карактерисала живот бившег руског премијера, Виктор Цхерномирдин. Черномирдин је владао шест година током деведесетих, бурну деценију Русије након завршетка Совјетског Савеза.

Био је једна од политичких генерација која је живела и водила кроз доба промена које су резултирале колапсом комунизма. Као и многи од њих, и Цхерномирдин је сада мртав.

Можда је најутицајнији политичар тог времена, Михаил Горбачов, још увек врло жив. Пре тридесет година, како се срушио Берлински зид, он је донео пресудну одлуку да Совјетски Савез – чији је он био последњи вођа – неће покушати да заустави устанке против комунистичке владавине. "Изјавили смо да се нећемо мијешати", рекао је он у интервјуу за ББЦ који је емитован 4. новембра.

Упозорење Горбачова

Било је и упозорења.

Једно од највећих достигнућа Горбачова био је процес преговора са председником Роналдом Реаганом, а касније и са њим Председник Георге Х. В. Бусх, да смањи нуклеарне арсенале које су Сједињене Државе и Совјетски Савез нагомилали једни против других током хладног рата.

У измењеном свету, нека од тих достигнућа могу бити обрнута. Одлука Сједињених Држава у фебруару да се повуче из Споразум о нуклеарним снагама средњег домета (ИНФ), био а следи Русија радећи исто.

"Све док постоји оружје за масовно уништење, пре свега нуклеарно оружје," рекао је Горбачов за ББЦ Стеве Росенберг, "опасност је колосална."

Горбачовљева политика „гласности“ – која се у преводу обично назива „отвореност“ – и „перестројка“ („обнова“ или „преструктурирање“) дефинисала је еру која је требала бити последња у Совјетском Савезу. Горбачова то никада није била намера. Веровао је да се марксизам-лењинизам може реформисати и да га је вредно очувања.

Многи се у совјетској сфери нису сложили. Али, што је најважније, 1989. године Совјетски Савез није био вољан да шаље трупе да би спасио социјалистички систем. "Не сме бити крвопролића", рекао је Горбачов у интервјуу за ББЦ. "Не бисмо то дозволили."

За остале земље које су биле део онога што се тада звало Источни блок, крај комунизма је имао и елемент ослобађања од руског утицаја.

1989: утицај на Путинову политику

Русија, наравно, није имала такав смисао. Има од када је предложено да су догађаји из 1989. били кључни тренутак у политичком развоју актуелног лидера Русије, председника Владимира Путина, који је тада био официр КГБ-а у Немачкој.

Враћајући се у свој родни град Ленинград (сада Санкт Петербург) – совјетски безбедносни припадници били су мање добродошли у новој Немачкој – Путин је открио да је систем близу пропасти и тамо. Његове две деценије на врху руске политике биле су око стварања јаке државе; онај који се, попут Совјетског Савеза, поштује – неки би могли рећи да се плаше – у иностранству.

Политичка генерација која се сећала Другог светског рата

Горбачов је један од последњих преживелих политичких лидера света у коме се зид срушио. Реаган, Бусх Снр, канцелар Хелмут Кохл из Њемачке, тадашња британска премијерка, Маргарет Тхатцхер (која је славно рекла да воли Горбачова и могао да "послује" са њим) сви су прошли.

Та политичка генерација је председавала крајем хладног рата, али се сетила и једне друге ере: оне Другог светског рата. Данашњи челници немају таквих сећања.

У интервјуу за ББЦ, Горбачов је окарактерисао тренутну напетост између Русије и запада као „прохладну, али још увек рат“. Док се свет рефлектује на промене током три деценије од пада Берлинског зида, ставови онога који је помогао да се оконча хладни рат значајни су, посебно када он упозорава, „ово није врста ситуације коју желимо“.

">

"Желели смо то боље, али испоставило се као и увек", била је једна од знатижељних изрека која је окарактерисала живот бившег руског премијера Виктора Черномирдина. Черномирдин је владао шест година током деведесетих, бурну деценију Русије након завршетка Совјетског Савеза.

Био је једна од политичких генерација која је живела и водила кроз доба промена које су резултирале колапсом комунизма. Као и многи од њих, и Цхерномирдин је сада мртав.

Можда је најутицајнији политичар тог времена, Михаил Горбачов, још увек врло жив. Пре тридесет година, како се срушио Берлински зид, он је донео пресудну одлуку да Совјетски Савез – чији је он био последњи вођа – неће покушати да заустави устанке против комунистичке владавине. "Изјавили смо да се нећемо мијешати", рекао је он у интервјуу за ББЦ који је емитован 4. новембра.

Упозорење Горбачова

Било је и упозорења.

Једно од највећих достигнућа Горбачова био је процес преговора са председником Роналдом Реаганом, а касније и са председником Георгеом Х. В. Бусхом, како би се смањио нуклеарни арсенал који су Сједињене Државе и Совјетски Савез гомилали једни против других током хладног рата.

У измењеном свету, нека од тих достигнућа могу бити обрнута. Одлуку САД-а у фебруару да се повуче из уговора о нуклеарним снагама средњег домета (ИНФ), уследила је након тога и Русија.

"Све док постоји оружје за масовно уништење, пре свега нуклеарно оружје," рекао је Горбачов за ББЦ Стеве Росенберг, "опасност је колосална."

Горбачовљева политика „гласности“ – која се у преводу обично назива „отвореност“ – и „перестројка“ („обнова“ или „преструктурирање“) дефинисала је еру која је требала бити последња у Совјетском Савезу. Горбачова то никада није била намера. Веровао је да се марксизам-лењинизам може реформисати и да га је вредно очувања.

Многи се у совјетској сфери нису сложили. Али, што је најважније, 1989. године Совјетски Савез није био вољан да шаље трупе да би спасио социјалистички систем. "Не сме бити крвопролића", рекао је Горбачов у интервјуу за ББЦ. "Не бисмо то дозволили."

За остале земље које су биле део онога што се тада звало Источни блок, крај комунизма је имао и елемент ослобађања од руског утицаја.

1989: утицај на Путинову политику

Русија, наравно, није имала такав смисао. Од тада се сугерише да су догађаји из 1989. били кључни тренутак у политичком развоју руског актуелног лидера, председника Владимира Путина, који је тада био официр КГБ-а у Немачкој.

Враћајући се у свој родни град Ленинград (сада Санкт Петербург) – совјетски безбедносни припадници били су мање добродошли у новој Немачкој – Путин је открио да је систем близу пропасти и тамо. Његове две деценије на врху руске политике биле су око стварања јаке државе; онај који се, попут Совјетског Савеза, поштује – неки би могли рећи да се плаше – у иностранству.

Политичка генерација која се сећала Другог светског рата

Горбачов је један од последњих преживелих политичких лидера света у коме се зид срушио. Реаган, Бусх Снр, канцелар Хелмут Кохл из Њемачке, тадашња британска премијерка Маргарет Тхатцхер (која је славно рекла да воли Горбачова и да може "пословати" с њим) сви су прошли.

Та политичка генерација је председавала крајем хладног рата, али се сетила и једне друге ере: оне Другог светског рата. Данашњи челници немају таквих сећања.

У интервјуу за ББЦ, Горбачов је окарактерисао тренутну напетост између Русије и запада као „прохладну, али још увек рат“. Док се свет рефлектује на промене током три деценије од пада Берлинског зида, ставови онога који је помогао да се оконча хладни рат значајни су, посебно када он упозорава, „ово није врста ситуације коју желимо“.